   ; R10#Manzana K#Leña seca K#Espada y escudo K#Arco y flechas 
K#Armadura K#Licor mágico 
K#Cerillas K#Pieza de plata K#Pieza de oro 	A#Amuleto K#Hoz K#Llave amarilla R20#Pan 	R30#Carne K# K#Pieza de cobre 
K#Hilo de oro K#Hilo de plata K#Gramática K#Política 
K#Astronomía K#Historia de Narnia R5#Piña K#Hilo de cobre K#Hilo de hierro A#Armadura blanda K#Cuerno mágico K#Llave roja K#Llave azul K#Pieza de hierro K#Pieza de cristal K#Pieza de oro 
K#Armadura K#Arma K#Bloque de hierro K#Pieza de plata K#Pieza oscura A#Corona K#Piedra K#Ostra roja K#Ostra blanca A#Anillo de combate K#Piedra amarilla 	K#Corteza K#Pieza de madera K#Pieza de bambú A#Instrumento musical K#Piedra verde 
K#Piedra azul K#Piedra blanca K#Piedra naranja 
K#Piedra roja K#Piedra morada A#Gema con forma de león K#Piedra pequeña K#Libro R50#Poción R100#Poción grande K#Diario $ @Historia|Combate|Artefactos|Más juegos|Opciones|Ayuda|Acerca de Continuar|Nueva partida 
Caspian|Peter 
Jugar|Récord %Música sí|Música no|Español (Lat) Introducción|Explorar|LucharJAsume el papel del Príncipe Caspian y lucha por liberar Narnia del reinado del rey Miraz, un telmarino.||Libera Narnia, crea aliados, lucha contra soldados enemigos por toda la región y devuelve a Narnia su antigua gloria.||También puedes desbloquear la historia de Peter Pevensie si terminas la historia del príncipe Caspian.Para moverte a la izquierda, pulsa la tecla izquierda o (4).|Para moverte a la derecha, pulsa la tecla derecha o (6).|Para moverte arriba, pulsa la tecla arriba o (2).|Para moverte hacia abajo, pulsa la tecla abajo u (8).|Para abrir, recoger un objeto o hablar con un personaje, pulsa la tecla de acción o (5).||Para abrir la pantalla de información, pulsa la tecla de función izquierda.|Para entrar en el menú de pausa, pulsa la tecla de función derecha.Para ataques ligeros, pulsa la tecla arriba o (2).|Para ataques normales, pulsa la tecla derecha o (6).|Para ataques fuertes, pulsa la tecla abajo u (8).|Para defenderte, pulsa la tecla izquierda o (4).||Para entrar en el menú de pausa, pulsa la tecla de función derecha.LAS CRÓNICAS DE NARNIA, NARNIA, todos los títulos de los libros, personajes y lugares originales de los mismos son marcas comerciales de C.S. Lewis Pte Ltd. y se usan con autorización.||© Disney, Walden 2008||Publicado por: Disney||Desarrollado por: Enorbus Studios||Si necesita más información o asistencia, visite www.disneylatino.com||Equipo Técnico||Programación|Milan Malek||Gráficos|Tomas Pekarek||Equipo de control de calidad|Ales Behal|Midori Göbbel|Aurélien Stettner|Dmitrij Malysev|Jan Bozdech|Karel Koschin|Manuel Kuck|Felix Muckenthaler|Miroslav Dytko|Philipp Roeder|Robin Rezek|Florian Gibis|Sanna Pampinella|Veronika Bozingova|Jan Havranek|Frantisek Novak| USi empiezas una partida nueva, el progreso guardado se perderá. ¿Quieres continuar? ¿Quieres salir del juego? Récord (Continuar|Opciones|Ayuda|Menú principal GTAREA|ESTADO|OBJETOS CLAVE|OBJETOS DE RECUPERACIÓN|ARTEFACTOS ANTIGUOS %NIVEL|EXP|PV|ATAQUE|DEFENSA|ESPÍRITU *SUBIR NIVEL|NIVEL|ATAQUE|DEFENSA|ESPÍRITU FSi sales ahora, el progreso guardado se perderá. ¿Quieres continuar? exp + PV TIEMPO PUNTUACIÓN Ataque Defensa 	Espíritu PV al máximo. 	Recibido: 
¿Reintentar? Pausa ¿Volver al menú principal? No hay espacio para guardar Has perdido ¿Activar sonido? Por favor cierra el telefono deslizando la tapa para continuar el juego - puede no funcionar correctamente en modo de pantalla apaisado. g¡Para conseguir los nuevos juegos de Disney, visita el portal de tu operador! ¿Quieres acceder ahora? Jugador 
 Está cerrado. ;0#El cofre está cerrado. Necesitas una llave para abrirlo. Está cerrado. Necesitas una llave. Está cerrado. 5#Está cerrado. Está cerrado. 5#Está cerrado. Está cerrado. Está cerrado.  02#¡Mira, hay un cofre detrás de la enredadera! >0#La enredadera es muy gruesa. Necesitamos algo para cortarla.  -0#Necesitamos algo para cortar la enredadera.  +3#Tengo hambre. ¿Alguien tiene bocadillos? m0#Yo guardé los míos en la bolsa, pero me la he dejado en la estación, y como ya abandonamos Inglaterra... :1#¡Mira, manzanos! Deberíamos tomar manzanas para comer.  42#Aquí hay más manzanas. Vamos a agarrarlas todas.  -0#Éste parece un lugar ideal para descansar. *1#Primero deberíamos encender una fogata. 42#Tengo cerillas, pero hay que encontrar leña seca. %0#Tiene que haber por aquí. ¡Vamos!  ,1#Es mejor que primero encendamos la fogata.  *8#¡Deprisa, Alteza! ¡Entre en el bosque!  F2#¡Genial! Ahora que tenemos una fogata y leña, descansemos un rato.  72#Esta estatua tiene algo distinto. Vamos a examinarla.  12#¡Mira! ¡Detrás de la estatua hay una puerta! 03#Seguro que es la puerta de la sala del tesoro. +0#Vamos a apartar la estatua hacia un lado.  (2#Miremos primero en la sala del tesoro.  3#Qué oscuro está esto. =2#Debería haber antorchas en esta sala. Vamos a encenderlas.  3#¡Alguien está en apuros! 4#¡Recáspitas! ¡Bájame! 1#¡Suéltalo! 0#Dejamelo a mí. 	 #3#¿Por qué han intentado matarte? &4#Son telmarinos. Eso es lo que hacen. -2#¿Telmarinos en Narnia? ¿Cómo es posible? *4#¿Dónde has estado los últimos siglos? 3#Es una larga historia... F4#Espera un momento... ¿Vos sos los Reyes y Reinas de la antigüedad? '21#Sumo Monarca Peter... el Magnífico. 44#A lo mejor el cuerno funcionó después de todo... 1#¿Qué cuerno?  [2#Necesitamos más leña seca para encender un fuego. Vamos a registrar este sitio a fondo.  :2#¡Es una hoz! Podemos usarla para cortar esa enredadera.  Tras haber rescatado a Trumpkin de los soldados telmarinos, el enano y los niños cruzan el río en barco y comienzan su viaje.  42#No pasa nada por admitir que te has perdido, Pete. 1#Este sitio no me suena. 0#No me he perdido. =4#Venga, escalemos la montaña. Tenemos que seguir avanzando.  3#¡Aslan! ¡Es Aslan! ¡Allí! 0#¿Dónde? 83#¿No le ves? Estaba ahí. Quería que le siguiéramos. +2#¿Dijo que deberíamos ir a la izquierda? Q4#No estoy por la labor de seguir las indicaciones de alguien que no está aquí. H1#Me gustaría creer que estaba aquí, Lucy, pero Trumpkin tiene razón. P0#Lo siento, Lu. Parece que vamos hacia el Gran Río que está hacia la derecha.  (3#Si dices imposible, te doy un golpe... 0#¿Qué es este lugar? !2#¿Dónde se supone que estamos? 0#¿Qué quieres decir? H2#Pues que no podemos estar en Narnia. No recuerdo haber visto ruinas... J0#Registremos esta isla. Tiene que haber alguna pista de nuestro paradero.  F0#(Puede que Lucy tenga razón, pero deberíamos cruzar el Gran Río.)   3#¡Están talando los árboles! -2#Parece que están construyendo un puente... 71#A lo mejor no teníamos que haber venido por aquí... .0#Hay demasiados. No podemos atraparlos ahora. ;4#Todo el mundo al que conozco está al otro lado del río. K0#Razón de más para encontrar una forma de cruzar. Venga, vamos a volver.  /4#Creo que deberíamos descansar hasta mañana. B2#Estoy de acuerdo. Vamos a buscar leña para encender una fogata. (0#Debería haber leña por aquí tirada.  4#Cocinaré algo para todos. 3#Gracias. Estamos agotados.  1#Este camino está bloqueado. %4#A lo mejor deberíamos buscar otro. ?0#Ese árbol parece interesante... Vamos a verlo más de cerca.  >5#Hola, Mentius. He oído que hay problemas. ¿Qué ha pasado? R14#Los telmarinos han robado cinco armaduras. Por favor, ayúdanos a recuperarlas. 5#Haré lo que pueda.  0#¿Quién eres? 5#Y a ti qué te importa.  Peter y los otros Pevensies se unen a Caspian y los narnianos. Deciden atacar el castillo de Miraz mientras sus hombres atraviesan el bosque.  K6#Su tío desea enseñarle habilidades de combate. Le espera en el jardín. 5#Gracias... Voy para allá.  Y6#Príncipe Caspian, su tío le espera en el jardín. Debería ir a verlo inmediatamente.  6#La reina está durmiendo. !5#Ya veo. Entonces no la molesto.  :7#Caspian, es hora de que aprendas habilidades de combate. 5#Sí, tío.  7#Escucha atentamente... a7#Pulsa arriba para un ataque ligero. Los ataques ligeros son rápidos, pero causan pocos daños. >7#¡Vuelve a intentarlo! ¡Pulsa arriba para un ataque ligero! {7#Bien hecho. Los ataques normales se consiguen pulsando derecha. Son más lentos que los ligeros, pero causan más daños. =7#¡Vuelve a intentarlo! Pulsa derecha para un ataque normal. i7#Buen trabajo. Pulsa abajo para ataques fuertes. Son los más potentes, pero tardan más en completarse. =7#¡Vuelve a intentarlo! Pulsa derecha para un ataque fuerte.h7#Si vuelves atacar inmediatamente después de haber golpeado a un enemigo, podrás efectuar un combo. Los combos son ataques más rápidos. Si encadenas tres combos consecutivos, podrás derribar a un enemigo. Mira la barra de abajo; es la barra de combos. Cuando el indicador cambie de color, deberías realizar otro ataque para comenzar un combo. Pruébalo. 7#Vuelve a atacar en cuanto golpees al enemigo para efectuar un combo. Pulsa otro movimiento de ataque para comenzar el combo cuando el indicador de la barra de combos cambie de color. 7#El combo se romperá si atacas demasiado pronto o si un enemigo consigue defenderse. También puedes pulsar izquierda para defenderte. ¡Pruébalo! E7#Pulsa izquierda antes de que un enemigo te golpee, para defenderte. 7#¡Bien! Si pulsas el mando de dirección a la derecha justo antes de que te golpee un enemigo, podrás contraatacar y comenzar un combo.  7#Ahora practica con los soldados. Con cada batalla conseguirás puntos de experiencia. Cuando tengas suficientes, tu nivel aumentará. 5#Sí, tío. ;En la pantalla de información puedes ver tu estado actual. fCuando subas de nivel, podrás añadir un punto a una de tus habilidades: ataque, defensa o espíritu.  D6#Príncipe Caspian, ¿quieres practicar tus habilidades de combate? 18#Sí.  M6#Veo que tus habilidades están mejorando. Practica con los demás soldados.  ¡Un gran trabajo! Has practicado con todos los soldados y has recibido una bonificación especial por tu exhaustivo entrenamiento.  ;18#Hola, profesor. ¿Qué asignaturas vamos a estudiar hoy? v8#Hay mucho que aprender, Alteza... pero primero tenes que ir a la biblioteca por los libros para los estudios de hoy. 18#¿Qué libros? ?8#Necesitamos tres libros: Gramática, Política y Astronomía. 18#Vuelvo enseguida.  '0#Necesito una piedra para el pedestal.  ?8#Necesitamos tres libros: Gramática, Política y Astronomía. 18#Vuelvo enseguida.  T8#Sí, estos son los libros que necesitamos. Vamos, comencemos las lecciones de hoy. I18#Pero profesor, ¿podemos hablar de la vieja Narnia? Quiero saber más. x8#Si queres saber más, en la biblioteca hay un libro de Historia de Narnia, pero se guarda bajo llave en un escritorio. 16#¿Tienes la llave? R8#Pues sí, pero no recuerdo dónde la he dejado. Debe de estar en mi habitación.  Y8#Ah, sí, ésa es la llave. Ahora ya podéis ir a buscar el libro de Historia de Narnia.  &El escritorio está cerrado con llave.  +8#Ah, sí, éste es el libro. Comencemos...  8#Eso es todo por hoy. &18#Pero profesor, ¡quiero saber más! 8#Para aprender más, lee el libro de Historia de Narnia. Recorda que hay muchos artefactos antiguos esparcidos por el reino, e incluso en este castillo. 16#¿De verdad? ¿Dónde? |8#Bueno, si observas detenidamente algunas de las estatuas del castillo, tal vez encontrés alguno escondido en su interior. 16#Las estatuas... 18# Se hace tarde. Es hora de que vayas a la cama.  .18#(Cómo me gustaría ver la vieja Narnia...)  5#Cinco minutos más... >8#Hoy no hay Astronomía, Alteza. Vamos, debemos darnos prisa. 16#¿Profesor? ¿Qué pasa? .8#Nuestra tía ha dado a luz... ¡a un varón! 58#Debes huir al bosque. No nos seguirán hasta allí. 16#¿El bosque? 8#He tardado años en encontrar esto. No lo uses si no es absolutamente necesario. Quería contarte mucho más; todo lo que sabés está a punto de cambiar.  @8#Marchemos antes de que nuestro tío descubra que estás aquí.  ?5#(Esta estatua no tiene pedestal. A lo mejor hay algo debajo.)  5#(¡Debo escapar enseguida!)  "Caspian consigue huir al bosque...  lCuando Caspian hace sonar el cuerno blanco, Nikabrik le golpea en la cabeza con la empuñadura de su espada. Unos días más tarde...  #12#¿Qué haces aquí en el bosque? 5#Huir. Mi tío siempre ha querido quitarme el trono. Sólo sigo con vida porque no tenía un heredero propio, pero anoche Miraz tuvo un hijo. 13#Esto cambia las cosas... T5#Me tengo que ir. Me marcho... Mi tío no dejará de buscar hasta que esté muerto. 12#Pero no nos puedes dejar. ¡Se supone que nos debes salvar! Se dice que quien haga sonar el cuerno llamará a los antiguos Reyes y Reinas y nos llevará a la libertad. +5#Tienes razón. Será un placer ayudarlos. O13#Nos vamos contigo. Quiero oír cómo se lo explicas todo a los minotauros... 12#Encontremos a los otros narnianos y celebremos una reunión en el Prado Danzarín. Debemos discutir nuestra estrategia si queremos recuperar la libertad.   13#Vas en dirección equivocada.  112#Hola, Pattertwig. Éste es Caspian el Décimo. =10#He oído un cuerno. ¿Ha sido él quien lo ha hecho sonar? ?12#Sí, hay una reunión en el Prado Danzarín. ¿Puedes venir? X10#Claro, me encantaría. Deberías buscar a Glenstorm. Vive en la parte sur del bosque. 18#Gracias.  `11#He oído que los telmarinos nos han robado todas las armaduras. Deberías hablar con Mentius.  T10#No encuentro nada para comer. Por favor, ¿me puedes ayudar a conseguir 3 piñas?  F9#También deberías ir a buscar a Reepicheep. Está al este del río.  18#Te he encontrado piñas. 10#¡Ay, muchas gracias! HHas recibido una recompensa de virtud por ayudar al narniano hambriento.  M10#Deberías buscar a Glenstorm. Vive al sur de aquí, al otro lado del río.  H13#Hola, Glenstorm. Soy Caspian. El que ha hecho sonar el cuerno blanco. 9#Es un honor conocerte. F5#Vamos a celebrar una reunión en el Prado Danzarín. ¿Puedes venir? \9#Por supuesto que iremos. Deberías buscar también a Reepicheep. Estará al este del río. 212#Sí, iremos a buscarlo. Gracias por el consejo.  El interruptor está roto.  29#¡Muchas gracias por haber salvado a mi hermano!  16#Eres... ¿eres un ratón? X15#Si me dieran un trozo de queso por cada telmarino que ha pronunciado esas palabras... 012#¡Reepicheep! Es el que hizo sonar el cuerno. D15#¿De verdad? Deja que me una a ustedes. Será un honor servirlos. AReepicheep se ha unido a tu equipo y te ayudará en las batallas. En la esquina superior izquierda de la pantalla de batalla verás tu barra de espíritu. Cada vez que un enemigo te ataque o bloquee tu ataque, tu barra de espíritu aumentará. Cuando esté llena, verás una secuencia de flechas. Introduce las flechas en el orden correcto y Reepicheep te ayudará en tu batalla actual.  12#¡Mira, es Reepicheep!  G15#¡Deberíamos ir también a buscar a Asterius! Vive al sur de aquí. 12#Vamos...  Q11#He oído el sonido de un cuerno por todo el bosque. ¿Sabés lo que ha pasado? U12#Caspian hizo sonar el cuerno blanco. Nos va a ayudar a restaurar la paz en Narnia. 11#Es un honor conocerte. F5#Vamos a celebrar una reunión en el Prado Danzarín. ¿Puedes venir? 11#Por supuesto. 18#¡Genial!  f5#Asterius dijo que necesitaba hierbas buenas. He oído que tú tienes las mejores hierbas del bosque. -9#Sí, así es. Te las envío inmediatamente. 18#Gracias.  N11#Gracias. El hijo de Glenstorm me ha enviado algunas de sus mejores hierbas. 18#De nada. 11#Me voy al Prado Danzarín.  /5#Descansemos un rato y esperemos a los demás.  Al día siguiente...  @14#Si crees que puedes devolver la paz a Narnia, yo te seguiré.  P9#Si nos diriges... mis hijos y yo pondremos nuestras espadas a tu disposición.  ,13#Tienes que hablar con todos los líderes.   15#Ve a hablar con los líderes.  411#Te seguiré y te ofrezco mi vida... sin reservas.  312#Primero deberías hablar con todos los líderes.  <10#¿Es esto posible? ¿De verdad crees que puede haber paz? s5#Este cuerno, sea mágico o no, nos ha reunido... y juntos tenemos una oportunidad de recuperar lo que es nuestro.  +5#(Primero debemos terminar la discusión.)  0#¿Quién eres? 17#¿Y a ti qué te importa? dEstás a punto de empezar un duelo. En un duelo, tus compañeros no pueden participar en el combate.  mPeter y los Pevensie se unen a Caspian y los demás. Se van todos al Altozano de Aslan para los preparativos.  i0#Antes de entrar en el campo de batalla, deberíamos asegurarnos de tener suficientes armas y armaduras. 25#Yo me encargo de ver cómo van los preparativos. 4#Yo te ayudo. `Trumpkin se ha unido a tu equipo. Su afilada hoja causa más daños que la espada de Reepicheep.  70#Hay que encontrar una forma de entrar en el castillo. 05#Podríamos entrar por la ventana del profesor. 1#Muy bien. ¡Vamos! jSusan se ha unido a ti. Sus flechas son más fuertes y causan más daños que las espadas y los cuchillos.  55#La puerta está cerrada. Treparemos por la ventana.  5#¿Profesor...? (5#No está aquí. Tengo que encontrarlo. H20#No hay tiempo. Los demás dependen de nosotros para abrir esa puerta. J5#No estarías aquí si no fuera por él. Ni yo tampoco. Debo encontrarlo. &1#Vale. Peter y yo buscaremos a Miraz. 0#Si alguien te ve... "5#No me verá nadie. Buena suerte.  J5#(A lo mejor el profesor está en la cárcel. Debería ir a comprobarlo.)  Está cerrado.  /5#(La cárcel está al otro lado del castillo.)  ,17#(El profesor Cornelius debe estar aquí.)  @5#Antes de que me vaya, ¿me puedes decir qué son estas piezas? ?8#¡Estas piezas son un antiguo amuleto! Deja que me las ponga.  Z0#Ahora que los preparativos están listos, celebremos una reunión del consejo de guerra.  15#¿Qué propone Su Majestad? c0#Los hombres de Miraz vienen hacia aquí. Eso significa que han dejado el castillo desprotegido... ]16#¿Quieres invadir el castillo de Miraz? ¡Eso es una locura! Nadie lo ha conseguido nunca. +21#¡Siempre hay una primera vez para todo!  Tras el consejo de guerra, Peter, Caspian y los demás deciden invadir el castillo de Miraz. Cuando llegan suben por uno de los balcones.  La puerta está cerrada.  70#Hay que encontrar una forma de entrar en el castillo. '5#Entremos por la ventana del profesor.  5#¿Profesor...? (5#No está aquí. Tengo que encontrarlo. A0#No hay tiempo. Los demás dependen de ti para abrir esa puerta. J5#No estarías aquí si no fuera por él. Ni yo tampoco. Debo encontrarle. 31#Peter y yo nos encargaremos de Miraz. Ven, Peter. 0#Buena suerte.  0#Esta puerta está cerrada.  -1#Deberíamos buscar la habitación de Miraz. 0#Probemos arriba.  V14#Gracias por salvarme. Los soldados se llevaron mis libros. ¿Podrías recuperarlos? 	18#Claro. R14#Toma una llave. Yo ahora me voy. Por favor, devolveme los libros cuando puedas.  &0#(Miraz vive en la planta de arriba.)  LCaspian encuentra a Peter y a Susan en la puerta de la habitación de Miraz. 0#¿Encontraste al profesor? *5#Sí. Lo habían encerrado en la cárcel. <0#Tú tío está dentro de esta habitación. ¿Estás listo? 5#Sí. Abre la puerta...  17#Ah, gracias a dios que estás a salvo, Caspian. $17#Yo sí, pero tú no. ¡Levantate! =7#Algunas familias considerarían tu actitud como indecorosa. 17#Eso no te ha detenido a ti. s7#Pero tú no eres como yo, ¿verdad? Qué pena. La primera vez que muestras algo de valor... y no sirve para nada. 16#Peter, ¡ayuda!  20#¡Ya vienen los refuerzos! Tenemos que irnos ya.  %0#(Primero debería abrir la puerta.)  #0#Ahora no es el momento de volver.  70#Tenemos que encontrar una llave para abrir la puerta.  DLa puerta se abre y los narnianos se precipitan dentro del castillo. 0#¡A la carga!  0#Ahora no nos podemos marchar.  2La puerta se abre y las tropas entran en el patio.  K14#Gracias por su ayuda. Espero que hayan salvado a los demás prisioneros. 9Has recibido una recompensa de virtud por ayudar a otros.  A11#Gracias por salvarme. ¿Has liberado a los demás prisioneros? 9Has recibido una recompensa de virtud por ayudar a otros.  V10#¡Son más que nosotros! ¡Algunos de los nuestros están encerrados en la cárcel!  >0#¡Retirada! Hay demasiados enemigos. Tenemos que retirarnos.  9#Gracias por liberarme. 9Has recibido una recompensa de virtud por ayudar a otros.  11#Gracias, mi señor. 9Has recibido una recompensa de virtud por ayudar a otros.  14#¡Gracias por rescatarme! 9Has recibido una recompensa de virtud por ayudar a otros.  [Tras la gran derrota en el castillo de Miraz, Peter y Caspian vuelven al Altozano de Aslan.  #Caspian entra agachado en el patio.  6#Saludos, príncipe Caspian.  c6#Su tío lo espera en el jardín. No deberías hacerlo esperar por ir la biblioteca para estudiar. 95#Tienes razón. No lo debería hacer esperar... Gracias.  u6#Ésta es la habitación del profesor Cornelius. Pero debés reunirte con tu tío en el jardín. Te está esperando. 
5#Gracias.  .6# Tu tío te espera en el centro del jardín. 
5#Gracias.  -7#Sigue practicando hasta que subas de nivel. 5#Sí, tío.  A7#Ve a ver al doctor Cornelius. Debería estar en su habitación. 5#Sí, tío.  26#El doctor Cornelius te espera en su habitación. 18#Gracias.  +5#"Matemáticas"... No necesito este libro.  R5#"Habilidades de combate"... Éste no es el libro que necesito en estos momentos.  7#¡Bien hecho, Caspian! Ahora, come algo para recuperar la pérdida de salud durante el entrenamiento y ve a ver al doctor Cornelius. 5#Sí, tío. Para recuperar la salud, entra en la pantalla de información y haz clic en "Objeto de recuperación". Puedes elegir el tipo de objeto de salud que quieres usar.  Al pulsar la tecla programable izquierda se abre la pantalla de información. En esta pantalla puedes revisar la tarea que tienes entre manos. Si pulsas derecha o izquierda en el mando de dirección, verás más información sobre tu estado, los objetos de recuperación y otros objetos clave.  -Caspian y Peter entran corriendo en el patio.  Dos horas más tarde...  Varios meses más tarde...  B8#Alteza, aquí tenés el amuleto. Te dará suerte en tu aventura. 5#Gracias, profesor. 8#En vuestro viaje por Narnia encontraras diferentes piezas de artefactos antiguos. Si reunís todas las piezas de un artefacto, podras juntarlas para restaurarlo. 8#En nuestro viaje por Narnia conoceras a mucha gente. Puede que algunos necesiten ayuda. Hace lo que puedas por ayudar a los que estén en apuros. ¡Y ahora marcha, Alteza!  #5#Tenemos que idear una estrategia. 
9#¡Vamos! B5#Saldremos del bosque y discutiremos la estrategia por el camino.  10#¡Muchas gracias!  59#Mi hermano ha desaparecido. ¿Me ayudas a buscarlo?  19#¡He encontrado las mejores hierbas del bosque!  '11#¿Me ayudas a buscar hierbas buenas? <12#¿Hierbas? A lo mejor los hijos de Glenstorm tienen algo.  ,8#Creo que la llave está en mi habitación.  717#(Soldados de élite... debería intentar evitarlos.)  A la mañana siguiente...  ]5#(Hay soldados por todas partes. Tengo que adentrarme más en el bosque para huir de ellos.)  # YBuscar a Miraz#Busca a Miraz en el jardín. El jardín está en el exterior del castillo. HPracticar#Practica con los soldados hasta que Caspian llegue al nivel 2. cReunirse con el profesor#Reúnete con el profesor Cornelius en su habitación para la clase de hoy. YConseguir libros#Busca tres libros en la biblioteca: Gramática, Política y Astronomía. 8Devolver libros#Devuelve los libros al doctor Cornelius. Buscar llave#Busca la llave en la habitación de Cornelius. Abrirá el escritorio en el que está guardado el libro de Historia de Narnia. lHistoria de Narnia#Busca el libro de Historia de Narnia en la biblioteca. Está bajo llave en el escritorio. 6Ver al profesor#Devuelve el libro al doctor Cornelius. =Ir a la cama#Vuelve a la habitación de Caspian y acuéstate. ;Entrar en el bosque#Atraviesa el patio y huye del castillo. 	 # *Huir#Huye adentrándote más en el bosque. GPattertwig#Ve a buscar a Pattertwig. Vive en la parte norte del bosque. CGlenstorm#Ve a buscar a Glenstorm. Vive en la parte sur del bosque. FReepicheep#Ve a buscar a Reepicheep. Vive en la parte este del bosque. EAsterius#Ve a buscar a Asterius, Vive en la parte sudeste del bosque. <Prado Danzarín#Ve al Prado Danzarín y celebra la reunión. (Discusión#Habla con todos los líderes. Salir#Sal del bosque.  # IMentius#Revisa los preparativos de la batalla. Habla primero con Mentius. eArmadura#Recupera las cinco armaduras que robaron los soldados telmarinos y devuélveselas a Mentius. *Devolver#Devuelve las armaduras a Mentius. 0Asterius#Asterius necesita ayuda. Ve a buscarlo. XArma#Recupera las armas que robaron los soldados telmarinos y devuélveselas a Asterius. 'Devolver#Devuelve las armas a Asterius. 4Glenstorm#Glenstorm espera en la cueva subterránea. ORecoger hierro#Consigue de los demás algunos bloques de hierro para Glenstorm. 3Devolver#Entrega los bloques de hierro a Glenstorm. 2Nikabrik#Nikabrik espera en la cueva subterránea. IRecoger piedras#Recoge todas las piedras que se necesiten para las armas. (Devolver#Entrega las piedras a Nikabrik. "Peter#Busca a Peter en la entrada. 
 # cEntrar en el castillo#Busca una forma de entrar en el castillo. Puede que a través de una ventana. WBuscar la cárcel#El profesor Cornelius ha desaparecido. Puede que esté en la cárcel. GBuscar al profesor#Busca y rescata al profesor Cornelius de la cárcel. .Buscar la puerta#Busca la puerta del castillo. 5Buscar la llave#Busca una llave para abrir la puerta. ,Abrir la puerta#Abre la puerta con la llave. XDefenderse#Con las tropas dentro del patio, ábrete paso hasta el interior del castillo. KRetirada#Hay demasiados enemigos. Sal del castillo lo más rápido posible. ,Buscar a Miraz#Ve a la habitación de Miraz. 	 # 6Seguir a Susan#Sigue a Susan y a Lucy hasta el bosque. JExplorar#Puede que en esta cueva haya algo útil. Mira bien antes de irte. fBuscarlos# Busca a Susan y a Lucy por el bosque. Hay demasiados enemigos para que estén solas en él. Peter#Habla con Peter. Miraz#Habla con Miraz. $Retirada#Ve a la cueva subterránea. "Columnas#Rompe todas las columnas. 2Proteger Narnia#Vence a los telmarinos que queden. 
 # DDónde estamos#Registra la isla para buscar pistas de dónde estás. 7Juntar manzanas#Recoge todas las manzanas de la huerta. BRegistrar la isla#Sigue avanzando y busca un sitio para descansar. GBuscar leña#Busca a tu alrededor leña seca con la que encender fuego. =Volver#Vuelve a las ruinas y enciende un fuego de campamento. 9Investigar#Examina la estatua cubierta por la enredadera. 4Sala del tesoro#Registra a fondo la sala del tesoro. "Salir#Abandona la sala del tesoro. *Salir#Busca una forma de salir de la isla.  # 7Buscar la salida#Escala la montaña y busca una salida. Gran Río#Busca el Gran Río. 3Volver#Vuelve a la orilla del río y sigue a Aslan. 8Juntar leña#Junta suficiente leña para encender fuego. FEncender fogata#Vuelve a la zona del campamento y enciende una fogata. FSigue a Asian#Sigue a Aslan. Llega hasta el desfiladero del otro lado.  # /Buscar al profesor#Busca al profesor Cornelius. Buscar a Miraz#Busca a Miraz. (Buscar la puerta#Busca y abre la puerta. 4Buscar la llave#Busca la llave para abrir la puerta. LAbrir la puerta#Abre la puerta del castillo y deja que entren tus refuerzos. 0Defenderse#Defiéndete hasta llegar al castillo. 5Retirada#Sal del castillo y libera a los prisioneros.  # !Buscar a Caspian#Busca a Caspian. 8Asterius#Pregunta a Asterius por el paradero de Caspian. 7Pattertwig#Pregunta a Pattertwig si ha visto a Caspian. 6Glenstorm#Busca a Glenstorm y pregúntale por Caspian. BReepicheep#Busca a Reepicheep y pregúntale si ha visto a Caspian. <Buscar a Caspian#Busca la Mesa de Piedra para ver a Caspian.  # :Armadura#Reúnete con Trumpkin para conseguir tu armadura. $Duelo#Enfrentate en duelo con Miraz. Cueva#Ve a la cueva. Caspian#Habla con Caspian.  Pattertwig#Rescata a Pattertwig. Mentius#Rescata a Mentius. Huir#Huye hacia el río.  /1#¡Ya tenemos suficientes manzanas! En marcha.  D2#Creo que tenemos suficiente leña. Volvamos y encendamos un fuego.  0#¡Son mi espada y mi escudo!  1#¡Son mi arco y mis flechas!  2#¡Es mi armadura!  3#¡Es mi licor!  Después de unas horas...  G3#Debe de haber sido un sitio muy bonito. ¿Quién habrá vivido aquí? 1#Creo que nosotros. 0#Esto debe ser Cair Paravel. p2#Si es así, la sala del tesoro debería estar por aquí. Vamos a ver esa estatua. Parece estar fuera de lugar.  10#No hemos registrado a fondo la sala del tesoro.  /0#No lo puedo creer. Todavía sigue todo aquí. 83#Me pregunto qué habrá pasado mientras no estábamos. H0#Creo que es hora de que lo averigüemos. Venga, salgamos de esta isla.  74#¡¿Qué ha pasado?! ¡Han talado todos los árboles! 00#Aquí está pasando algo. Vamos a ver qué es.  <2#Es suficiente leña para un fuego. Volvamos al campamento.  J3#¡Mira, es Aslan otra vez! Vengan, chicos. ¡Ha dicho que era por aquí! 10#Deberíamos hacer caso a Lucy. Sigamos a Aslan.  16#¿Sumo Monarca Peter? $0#Si no me equivoco, me has llamado. -16#Ya, sí, pero... pensaba que sería mayor. (0#Pues si quieres, vuelvo en unos años. ?5#No, no, si está bien. Me alegro de haberle conocido por fin. <12#Un enemigo común alía hasta a los más viejos enemigos. 315#Esperábamos ansiosamente tu llegada, mi señor.  80#Mira, una llave. Seguro que abre algo por aquí cerca.  #18#¡Es una pieza de plata antigua!  318#Es una pieza de oro. Parece una pieza de algo...  .16#¡Una pieza de cobre! ¿Para qué servirá?  9Has recibido una recompensa de virtud por ayudar a otros. D9#Estos hilos de oro se pueden usar para fabricar armaduras blandas. 18#Gracias.  )16#¡Estos hilos de plata son muy suaves! D13#Si encuentras más hilos como éste, te puedo hacer una armadura. 18#¿De verdad? Gracias.  /16#¡Hilos de cobre! No los había visto nunca.  .16#¡Aquí hay una especie de hilos de hierro!  .15#Mira, es una pieza de hierro. Qué rara es.  16#¡Es una pieza de cristal!  )16#Esta pieza de oro me resulta familiar.  16#¡Es una pieza de plata!  !16#Esta pieza parece interesante.  +Amuleto#Un amuleto compuesto de dos piezas. ?Armadura blanda#Una armadura que proporciona defensa adicional. 0Corona#Esta corona la usaban los antiguos reyes. ,Anillo de combate#Un anillo hecho de ostras. 9Instrumento musical#Un instrumento musical de los faunos. 7Gema con forma de león#Una gema que se parece a Aslan.  $8#Es tarde... vaya a la cama Alteza.  0#¡Oh, es una hierba!  2#¡Mira, es una ostra roja!  #3#¡He encontrado una ostra blanca!  ,19#Esta piedra amarilla me resulta familiar.  3#¡Es un trozo de corteza!  &0#Es una pieza de madera bien tallada.  00#¡Esta pieza de madera parece muy interesante!  !19#¡Es una piedra verde mágica!  0#Esta piedra azul es preciosa.  #0#¡Esta piedra blanca es preciosa!  0#¡Oh! Es una piedra mágica.  30#Me pregunto para qué servirá está piedra roja.  >0#Esta piedra es asombrosa. A lo mejor sirve para algo más...  U14#Gracias por salvarme. Por favor, deja que te dé algo por tus valientes esfuerzos.  E14#Por favor, toma este instrumento musical. Te levantará el ánimo.  16#¿Sumo Monarca Peter? $0#Si no me equivoco, me has llamado. /16#Pues, sí, pero... pensaba que sería mayor. (0#Pues si quieres, vuelvo en unos años. B5#No, no, si está bien. Me alegro de haberlo conocido finalmente. <12#Un enemigo común alía hasta a los más viejos enemigos. 315#Esperábamos ansiosamente su llegada, mi señor.  13#¡Nos ha visto! 16#... 4#¡Ocupate de él! \Caspian mira en el paquete de arpillera del profesor Cornelius y encuentra el cuerno blanco. 13#¡No!  <2#Primero deberíamos buscar más leña para encender fuego.  #5#(Debería hablar con los demás.)  6#Ahora ya es tarde para salir.  ^14#Gracias. Asterius desea hablar contigo. Ve a buscarlo. Toma un regalo por habernos ayudado.  c11#Gracias por venir. Unos telmarinos nos han robado las armas. Por favor, ayudanos a recuperarlas.  714#Por favor, ayudanos a recuperar todas las armaduras.  311#Por favor, ayudanos a recuperar todas las armas.  11#Gracias. Glenstorm te espera en la cueva. Necesitarás esta llave para abrir la puerta. Toma esto, te curará si estás herido; lo he hecho yo. Espero que te sea útil.  9#Estaba fabricando más escudos, cuando de repente se apagaron las antorchas. No veo nada y necesito más bloques de hierro. ¿Me ayudas a buscar a los demás para conseguir bloques de hierro para los escudos? 18#¡Claro! w9#Gracias. Aquí tienes unas cerillas... puedes usarlas para encender las antorchas. Te espero a la salida de la cueva.  69#Necesitamos más bloques de hierro para los escudos.  q9#¡Perfecto! ¡Muchas gracias! Nikabrik te espera en la cueva subterránea. Deberías ir a verlo inmediatamente.  h5#¿Tienes algún bloque de hierro? Glenstorm necesita varios para los escudos que nos está fabricando. 11#Sí, aquí tienes.  85#Glenstorm necesita bloques de hierro. ¿Tienes alguno? (10#Sí, por favor, dáselos a Glenstorm.  S5#Glenstorm necesita bloques de hierro para fabricar más escudos. ¿Tienes alguno? B14#Sí, gracias por llevárselos. No veo muy bien en la oscuridad.  V5#Glenstorm está buscando bloques de hierro para hacer más escudos. ¿Tienes alguno? *14#Pues sí. Toma. Me alegra ser de ayuda.  C5#Estoy buscando bloques de hierro para Glenstorm. ¿Tienes alguno? 12#Por supuesto. Llévaselos.  611#Por favor, lleva los bloques de hierro a Glenstorm.  610#Por favor, lleva los bloques de hierro a Glenstorm.  514#Por favor, dale los bloques de hierro a Glenstorm.  I14#¡No demores los preparativos! Dale los bloques de hierro a Glenstorm.  H12#Glenstorm está esperando los bloques de hierro. Dáselos, por favor.  c13#Necesitamos piedras para fabricar flechas para los arqueros. Por favor, ayudanos a conseguirlas. 18#¡Claro! J13#Gracias, pero ten cuidado. En la cueva hay hombres lobo muy peligrosos.  13#¡Necesitamos más piedras!  713#Gracias por tu ayuda. Peter te espera en la entrada.  *5#(Creo que ya tengo todas las armaduras.)  &5#(Creo que ya tengo todas las armas.)  5#(Creo que con esto bastar.)  5#(Con esto debería bastar.)  10#¡Gracias por liberarme! 9Has recibido una recompensa de virtud por ayudar a otros.  P20#¡Todo el mundo al ataque! ¡Ha llegado la hora de defendernos! ¡Por Narnia! 	 18#¿Cinco minutos más? 8#¿Qué estás haciendo aquí? n8#No los ayudé a escapar para que entren otra vez. Deben ir antes de que Miraz se entere de que están aquí. :18#No tardará en enterarse. Le vamos a meter en tu celda. 8#¡No lo entendes! No sos el primer Caspian que se interpone en la ambición de tu tío. No subestimés a Miraz como hizo tu padre. 16#¿De qué estás hablando? 08#Lo siento... tenía que haberlo contado antes. 17#Miraz... Debo encontrarlo. K8#Toma, lleva esta llave. Busca en mi habitación y encontraras algo útil.  ^Caspian encuentra a Peter y a Susan en la habitación de Miraz y decide enfrentarse a su tío.  17#Ah, gracias a dios que estás a salvo, Caspian. $17#Yo sí, pero tú no. ¡Levantate! =7#Algunas familias considerarían tu actitud como indecorosa. 17#Eso no te ha detenido a ti. s7#Pero tú no eres como yo, ¿verdad? Qué pena. La primera vez que muestras algo de valor... y no sirve para nada.  00#¡Ya vienen los refuerzos! Nos tenemos que ir. T5#Nuestras tropas están justo al otro lado. ¡Vamos! ¡Tenemos que abrir la puerta!  J0#Tenemos que abrir la puerta enseguida. ¡Vamos! vayamos hacia la puerta.  5#(Ahora no puedo volver.)  H5#La puerta está cerrada. Tenemos que encontrar una llave para abrirla.  ?Se abre la puerta y las tropas entran en el patio del castillo.  5#(Ahora no puedo salir.)  20#¡Éste no es el momento!  88#¡Alteza, hay demasiados enemigos! Debemos retirarnos. F5#Que todo el mundo se retire. ¡Abandonen el castillo inmediatamente! X8#Hay algunos narnianos acorralados por los telmarinos. Haz lo que puedas por salvarlos.  05#Hay demasiados enemigos. ¡Debemos retirarnos!  9#¡Gracias por tu valentía! 9Has recibido una recompensa de virtud por ayudar a otros.  14#Gracias por salvarme. 9Has recibido una recompensa de virtud por ayudar a otros.  10#Gracias por salvarme. 9Has recibido una recompensa de virtud por ayudar a otros.  )11#Gracias por salvarme de esos guardias. 9Has recibido una recompensa de virtud por ayudar a otros.  Después de retirarse al Altozano de Aslan, Peter y Caspian tienen una fuerte discusión sobre la batalla en el castillo de Miraz. Miraz y sus tropas establecen sus campamentos base fuera del Altozano. Caspian ayuda a Lucy y a Susan a escapar para buscar a Aslan.  D12#Ahora que están todos aquí, primero deberías hablar con ellos.  y20#Había demasiados enemigos para nuestros hombres. ¡Deberías haber cancelado el ataque cuando tuviste la oportunidad! >17#¡No ha sido culpa mía! Yo no planeé invadir el castillo.  20#No intentes echarme la culpa.  ]Tras la discusión, Caspian decide salir huyendo y dejar a Peter y los demás en el Altozano. Al cabo de un rato...  /0#¡Caspian se ha ido! Tengo que ir a buscarlo.  )0#No encuentro a Caspian. ¿Lo has visto? C14#No, no le he visto. A lo mejor deberías preguntarle a Asterius.  ;0#(Debería preguntar a los demás si han visto a Caspian.)  0#¿Dónde está Caspian? W11#No estoy seguro. Creo que pudo haber ido a la mesa de piedra. Pregunta a Pattertwig.  0#¿Has visto a Caspian? U10#Creo que lo vi entrando en la cueva. A lo mejor deberías preguntarle a Glenstorm.  0#¿Has visto a Caspian? R9#No estoy seguro. Busca a Reepicheep. A lo mejor él sabe dónde está Caspian...  0#¿Has visto a Caspian? H15#Lo he visto ir hacia la mesa de piedra con Nikabrik y un hombre lobo.  	0#¡Alto!  19#¿Qué estás haciendo? s13#Tu plan ha fracasado. Ahora es nuestro turno de restaurar la paz en Narnia. ¡Vamos a invocar a la Bruja Blanca!  13#¡¿Por qué lo has matado?! :20#¡Nikabrik, no te permitiré invocar a la Bruja Blanca!  0#Lucy, ¿Qué hago? "3#Nosotros confiamos en ti, Peter.  013#El camino al Prado Danzarín está bloqueado. 12#He oído que si caminas en el sentido de las agujas del reloj desde las piedras y las colocas en la columna 2., 12. y 30., se abre el camino. 5#Deja que lo pruebe.  (5#(Necesito una piedra para la columna.)  D5#Yo conozco este sitio. Ese interruptor está roto. ¡No lo toques!  05#(No tengo piedras para colocar en la columna.)  ]5#Me he encontrado un montón de hilos diferentes. ¿Se te ocurre qué puedo hacer con ellos? _13#Ah, estos hilos son muy valiosos... Creo que te podría hacer una armadura blanda con ellos.  #10#Nos vemos en el Prado Danzarín.  Peter y Edmund deciden retar a Miraz en la arena de combate fuera del Altozano de Aslan, mientras Caspian ayuda a Susan y a Lucy a escapar.  Al cabo de un rato...  412#¡No encuentro a mi hermano! Por favor, ayúdame.  B12#¡No encuentro a mi hermano! Por favor, ayúdame a encontrarlo.  #0#Tu hermano te espera en el campo. #12#¡Gracias! Toma esto, por favor. 9Has recibido una recompensa de virtud por ayudar a otros.  #0#Tu hermano te espera en el campo. #12#¡Gracias! Toma esto, por favor. 9Has recibido una recompensa de virtud por ayudar a otros.  14#¡Mi amigo está herido! Por favor, llévate esta llave. Abre el baúl que hay cerca de aquí y llévale la poción que hay dentro. Te espera en la cueva.  D14#Por favor, llévale la poción a mi amigo, que está en la cueva.  $9#Iré al Prado Danzarín enseguida.  
14#¡Gracias!  '14#¡Estoy hambriento! Necesito comida.  70#Toma, tu amigo me pidió que te trajera esta poción. 14#¡Ay, gracias! 9Has recibido una recompensa de virtud por ayudar a otros.  K11#Un soldado me ha robado las hierbas frescas. ¿Me ayudas a recuperarlas? 00#Será un placer ayudarte a buscar tus hierbas.  B11#¿Has encontrado una hierba? ¡Gracias! ¡Por favor, toma esto! 9Has recibido una recompensa de virtud por ayudar a otros.  W11#¿Has encontrado más hierbas? Con ésta ya van dos. ¡Genial! Por favor, toma esto. 9Has recibido una recompensa de virtud por ayudar a otros.  Y11#¡Gracias por haber encontrado tres hierbas! Por favor, toma esto como agradecimiento. 9Has recibido una recompensa de virtud por ayudar a otros.  x11#¡Has encontrado cuatro hierbas en total! Eres de gran ayuda. Por favor, toma esto como muestra de mi agradecimiento. 9Has recibido una recompensa de virtud por ayudar a otros.  t11#¡Gracias por haber encontrado todas mis hierbas! Por favor, toma esto. Te agradezco en el alma lo que has hecho. 9Has recibido una recompensa de virtud por ayudar a otros.  11#Gracias.  Y11#Había demasiados enemigos. Hemos perdido demasiados hombres valiosos en esta batalla.  14#La puerta está cerrada.  (10#Espero que esta guerra no dure mucho.  .9#¡Tenemos que defendernos de los telmarinos!  015#En esta lucha somos todos soldados valientes.  %3#Vamos a intentar encontrar a Aslan. N1#Quedate con el cuerno. Puede que lo necesites para llamarme en otro momento. N5#Tene cuidado ahí fuera. Puede que haya enemigos buscándonos por el bosque. 3#Gracias. Adiós. Los telmarinos se retiran y cruzan el puente que construyeron sobre el Gran Río.||Mientras lo cruzan, aparece el Dios del Río y destruye el puente y todos los que estaban en él.||Los telmarinos supervivientes se rinden ante los narnianos.|||(Modo Arena desbloqueado.)  J5#(No puedo dejar a Susan y a Lucy solas en el bosque. Voy a buscarlas...) @Con su potente rugido, Aslan vence a los telmarinos que quedaban en el Altozano.||Algunos consiguen huir, pero caen derrotados en su propio puente.||La paz vuelve a reinar en toda Narnia.|||(Historia de Peter desbloqueada. Ahora puedes jugar como Peter si seleccionas "Nueva partida" en el Historia del menú principal.)  I5#(¿Dónde se habrán metido Susan y Lucy? Habran atravesado el bosque.)  `5#Tengo que buscar a Susan y a Lucy. Hay demasiados enemigos para que anden solas por el bosque.  	5#¡Alto! 1#¡Caspian! ¡Socorro!  5#Susan, Lucy... ¿están bien? 1#Sí, gracias por venir. 03#Susan, vamos. Tenemos que ir a buscar a Aslan. k1#Lo siento, Lucy, pero parece que vas a tener que ir a buscar a Aslan sola. Por favor, sigue sin nosotros. @5#Susan y yo nos ocuparemos de estos enemigos. Corre a buscarlo. 1#Buena suerte, Lucy.  5#¿Dónde está Peter? .1#Está en el Altozano con Edmund y los otros. &5#Tenemos que ayudarlos. Venga, vamos.  Mientras Lucy huye, Caspian y Susan abandonan el bosque y se unen a los demás en las afueras del Altozano de Aslan, donde se ha montado una arena de combate entre las tropas narnianas y las telmarinas.  A10#¡Han desaparecido mis tres hijos! ¿Me ayudas a encontrarlos? $5#Será un honor buscar a tus hijos. 10#Gracias.  010#Por favor, traeme a mis hijos sanos y salvos.  10#Gracias.  <10#¡Muchas gracias! Por favor, encuentra a mi último hijo.  @10#¡Has salvado a mi familia! Te agradezco mucho tu amabilidad.  F10#Este cofre pertenece a mi familia. Te lo regalo, por tu amabilidad.  10#Gracias. Eres muy valiente.  &10#¿Me ayudas a encontrar a mi madre? $5#Si la veo, le diré dónde estás. -10#La esperaré aquí hasta que me encuentre. 5#Ten cuidado.  510#No encuentro a mi madre. ¿Tú sabes dónde está? 25#Sígueme. Sé exactamente dónde está tu madre. 10#Gracias. 9Has recibido una recompensa de virtud por ayudar a otros.  10#¿Dónde está mi madre?  18#Te está esperando. Sígueme. 10#Gracias. 9Has recibido una recompensa de virtud por ayudar a otros.  !10#¿Sabes dónde está mi madre? "5#Sí, sé dónde está, sígueme. 10#Gracias. 9Has recibido una recompensa de virtud por ayudar a otros.  5#(Ahora no me puedo ir.)  Y5#(Debo entrar en la cueva. Necesito trazar una estrategia para vencer a estos soldados.)  :0#El destino de tu tío está en tus manos. Habla con él.  +0#El destino de tu tío está en tus manos.  [7#A lo mejor estaba equivocado... Quizá, después de todo, tengas madera de rey telmarino. 17#Pero no como tú. G5#¡Te perdono la vida, pero voy a devolverle a los narnianos su reino!  xMiraz vuelve junto a sus tropas, pero sus propios hombres le matan. El resto se lanza al ataque de Caspian y los demás.  Y0#Edmund y yo retendremos a las tropas aquí arriba. ¡Tú baja a los hombres a la cueva!   0#¡Vamos! ¡Tienes que irte ya!  5#(Ahora no puedo volver.)  [15#¡Vienen las tropas! ¡Hay que romper todas las columnas para detener un poco su avance! 5#¡Deprisa!  tLas cuatro columnas están rotas y las tropas han caído al aljibe. Caspian debe luchar para volver a la superficie.  F5#Las tropas telmarinas han caído a la cueva. Debemos salir de aquí.  IMientras Caspian y los demás escapan de la cueva, Lucy vuelve con Aslan.  3Enhorabuena. Has completado la historia de Caspian.  @12#¡Peter ha ganado el duelo! Primero deberías hablar con él.  #15#¡Peter ha luchado contra Miraz!  D4#Peter es un buen espadachín. ¡Ha ganado la batalla contra Miraz!  ;10#Peter ha ganado el duelo. Te sugiero que hables con él.  =1#Deberías hablar con tu tío. Está en la arena de combate.  F2#Tu tío está en la arena de combate. Deberías ir a hablar con él.  62#¡No te preocupes por nosotros! ¡Entra en la cueva!  $12#¡Por favor, retirate a la cueva!  $14#¡Tenemos que entrar en la cueva!  !10#Debemos retirarnos a la cueva.  R12#Puede que no sobreviva a esta batalla. Por favor, llevale mi diario a mi mujer.  *12#Por favor, dale este regalo a mi mujer.  !12#No sé dónde está mi marido.  D12#¿Esto es de parte de mi marido? Muchas gracias. Eres muy amable.  nPeter y los demás llegan a la arena de combate, donde Miraz espera impacientemente respaldado por sus tropas.  D9#Estoy herido. Tengo que buscar manzanas para curarme. ¿Me ayudas? 5#Sí, te ayudaré encantado.  5#Aquí tienes unas manzanas. ,9#Ah, gracias. Te agradezco tu hospitalidad. 9Has recibido una recompensa de virtud por ayudar a otros.  Q2#Trumpkin tiene tu armadura. Deberías buscarla para prepararte para este duelo. ?2#Toma esto, Pete. Restaura tu salud antes de batirte en duelo. 0#Gracias, Edmund.  @7#Espero que no te lleves demasiada decepción cuando sobreviva. $7#Todavía hay tiempo para rendirse. %0#Eres libre de hacerlo si lo deseas. +7#¿Cuántos más deben morir por el trono? 20#Sólo uno más.  K7#¿Qué te pasa, chico? ¿Eres demasiado cobarde para acabar con una vida? %0#No soy quién para acabar con ella.  10#El destino de tu tío está ahora en tus manos.  MCaspian decide salvar la vida de su tío y devolver el reino a los narnianos. CMiraz vuelve junto a sus tropas, pero sus propios hombres lo matan.  V4#¡Asombroso! Has encontrado todas las piedras de colores. Deja que te fabrique algo.  '4#Ah, toma esto, te dará buena suerte.  44#Confío en que ganarás. Aquí tienes tu armadura.    Seleccionar Sí No Salir Info Pausa Volver Omitir Cont. Cambiar 	Siguiente  x  x  x  x  x  x  x  x  x  @12#He escondido la llave del cofre en el árbol. Puedes tomarla. 
0#Gracias.  12#Buena suerte.  <0#Caspian, tienes que irte. Yo ayudaré a huir a los demás.  )10#Gracias. Por favor, salva a los otros.  (14#Gracias. Sos muy valiente, mi señor.  x  x  1Peter y los demás huyen a la cueva subterránea.  ,0#¡Debemos resistir hasta que llegue Aslan! !0#(Espero que Lucy lo encuentre.)  x  9#Gracias por tu valor. 9Has recibido una recompensa de virtud por ayudar a otros.  12#Gracias por salvarme. 9Has recibido una recompensa de virtud por ayudar a otros.  11#Gracias por ayudarme. 9Has recibido una recompensa de virtud por ayudar a otros.  x  x  x  x  x  x  0#¡Ahí están Aslan y Lucy! &2#¡Los telmarinos se retiran! ¡Mira!  K¡Enhorabuena! Has terminado Las crónicas de Narnia: El príncipe Caspian.  m9#¡Gracias por salvarme! Esos soldados me tenían atrapado. Toma esta llave... puede que la necesites luego.  -13#Aquí tienes. Te protegerá de los daños. 18#Gracias. 9Has recibido una recompensa de virtud por ayudar a otros.  14#Gracias.  11#Gracias.  J5#(Mejor será que evite a esos soldados. Son demasiado fuertes para mí.)  X12#Vaya, has encontrando todas las piezas de la corona. Permíteme que haga algo por ti.  +12#Toma la corona. Te levantará el ánimo.  F0#Trumpkin, he encontrado estas ostras en la isla. ¿Sabes lo que son? Y4#Con estas ostras se pueden hacer muchas cosas útiles. Deja que vea que te puedo hacer.  .4#¡Ah, aquí tienes! ¡El anillo del combate! 21#Gracias.